结合译文细细品味一下，真是经典之作

大气，意味深远

求是人精神的共鸣

当年军训时唱的那个熟啊

翻译
　　 大学之大在于不自满学问的积累，就象大海一样容纳下千万条江河。 

  学问的道路无边无际，无穷无尽，学海的边际一直延伸到整个宇宙。

  一方面讲事物的抽象、逻辑和理论，另一方面讲事物的实体、实践和实用。 

  礼制，着眼于规范不同的社会生活，音乐，为的是谐和众多的天籁声音。

  要懂得相反相成、一分为二的道理，就会拥有永远的智慧和无比的聪明。 

  在伟大祖国的东南，有一所大学——坐落在浩荡东流的浙江之滨。

  著名的求是书院是她的前身，求是校训教导大家要永远求真。

  教学要象流水那样恒久不息、循序渐进，方能培养出经纶天下的俊才群英。

  千万不要以为已经做到完全正确，更不要以为已经把真理穷尽。

   没有一项新的改革可以脱离继承，没有一件旧的事物不再需要更新。

  怎么来做到创新知识，革新社会？要揭露事物的奥秘，要率先为了人民。

  英俊的年轻有为的同学们，大家起来，努力争取成为博学多闻的人。

  大学生的使命贵在始终如一地学习，深入思考，观察事物的变化和运动。

  在我们的大学里既有文又有理，还有旨在经世济民的农和工。

  要综览全人类的知识，做到融汇贯通，进德修业， 知道什么是终极、什么是根本。

  这样我们才能完成那完美的乐章，象玉石受到了琢磨、金属受到了炼熔。

  要和平民百姓共命运来求得亨通，不要吝惜舍弃那只谋私利的一派一宗。

  建设好我们伟大的祖国，普天下都会来和我们友好认同。